日本代BID: 鉛筆削り 電動 充電式でどこでも使える コロンとかわいい電動鉛筆削り 日本デザイン COLOTOG
(商品ID：sunswing_col01)
此參考翻譯(中文)功能是由baidu翻譯所提供，JapanChill不保證翻譯內容之正確性
★ママたちの声から生まれた充電式の電動鉛筆削り★
●コロコロしたキューブ型のかわいらしいデザイン
●コンセントの位置を気にせず好きな場所で使用できる充電式
●コンパクトかつ軽量で、お子さまでも楽に持ち運びや収納が可能
●お子さまが安全・快適に使える5つの機能
「ムダ削り防止機能」「折れ芯排出機能」「安全オートストッパー機能」「のぞき窓」「本格スパイラル刃」
●意匠取得の完全オリジナルデザイン
●日本の検査機関で定期的な安全性試験を実施
●正規メーカー2年保証
（検索用語：えんぴつ削り 鉛筆削り 電動 えんぴつけずり 鉛筆 削り 鉛筆けずり えんぴつ 充電式 子供 こども かわいい おしゃれ おすすめ クリスマス 入学祝い 入学準備 小学生 女の子 プレゼント ギフト）
▼ スマホの方は『商品情報をもっと見る』から詳細を確認できます ▼
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
〜電動鉛筆削りでこんな悩みありませんか？〜
「リビングで使いたいけど、インテリアに合うおしゃれな見た目のものがない…」
「コンセント接続式を使っているけど、コンセントの近くでしか使えなくて不便…」
「子どもが喜んで使いたくなるようなデザインのものがほしいんだけど…」
↓↓
そんな方はぜひCOLOTOGをお試しください！
シンプルかつかわいらしいフォルムで、つい愛着が湧いてしまうような、
ずっと使い続けたくなってしまうような、そんな鉛筆削りです♪
ご購入いただいたお客様からも、お喜びの声がどんどん届いています！
「コンセント接続式の鉛筆けずりだと使える場所が限られる…」
「電池式のえんぴつ削りだと交換の手間がめんどくさいし、電池代もかかる…」
COLOTOGならこのような悩みを一発解決！
充電式なので、1度充電すればどこでも好きな場所で使うことができます。
コンセントの位置も関係ないので、
リビングのテーブルで、
こども部屋の勉強机で、
キャビネットや本棚の上で…
場面に応じて自由に使う場所を選ぶことができます。
お子さまにとっての使いやすさにとことんこだわりました！
・鉛筆が入れやすいように上部に挿入口があり、軽く差し込むことで簡単に鉛筆を削ることができます。
・握りやすく軽量なのでお子さまでも楽に持ち運びができ、本体ごと持っていけるのでゴミ箱の上でごみ捨てもラクラク♪
・サイズもコンパクトなので、ちょっとしたスペースに収納できてお片付けもカンタンです。
お子さまが安全・快適に使うことができるよう、機能面も充実しています！
現在流通している製品は、もともと中国流通品をそのまま日本に持ってきて販売していることが多いのをご存じでしたか？
販売者も中国人であることが多く、残念ながら商品の品質管理や顧客対応が十分といえないのが現状です。
私たちはお客様が本当に求めているものは何かを常に考え、お客様の喜ぶ顔を想像しながら商品づくりに励んでいます。
デザイン、機能面はもちろんのこと、製品の安全性、購入後のサポートに至るまで、強い責任とこだわりを持って取り組んでいます。
必要なものがワンセットになっているので、購入後すぐに使用することができます。
お客様が本当に求めているモノは何か？
私たちは常にこのことを考えながらものづくりに励んでいます。
本製品は、設計段階から小学生のお子さまのいる複数のご家庭に繰り返し意見を頂きながら作り上げました。
実際にインタビューしてみて、「機能面はもちろん、デザインを重要視したい」という意見が特に多く聞かれました。
リビング学習が主流になっている現状で、おしゃれで見た目に凝った鉛筆削り製品は確かになかったのです。
こうして自社で把握していなかった商品課題を発見することができ、製品づくりが始まりました。
頂いたご意見をすべて形にするのは簡単なことではなく、製造工場に何十社と交渉にあたったり、
候補の工場とも折り合いがつかず交渉が平行線をたどることもしばしば…
そうやって交渉や修正を何度も繰り返しながら、商品構想から1年、ようやく製品化に至ることができました。
そんな私どもの想いとこだわりの詰まったCOLOTOG、お客様の日常の一部としてご活用いただけば、これ以上嬉しいことはありません！
［安心の2年間メーカー長期満足保証］
お客様に安心して商品をお試しいただきたいため、ご購入後2年間の長期間にわたり、メーカー保証をお付けしています。
［日本の検査機関での安全性試験］
弊社では、お客様に安全安心な製品をお届けできることを何より第一に考え、外部機関に委託して定期的に試験を実施しています。
偽造品がお客様のもとへ届くことがないよう、当製品は2つの知的財産権を取得しています。
| 本体重量 | 250g |
| 本体サイズ | W75mm×D75mm×H100mm |
| 電源 | リチウムイオン電池（18650）内蔵 3.7V 2000mAh |
| 切削可能鉛筆 | 直径6~8mmの木製鉛筆、色鉛筆 ※くもん様の三角えんぴつは太さが通常の鉛筆と異なりますので、くもん様の三角鉛筆を利用される場合には、くもん様専用えんぴつ削りをご使用ください。 |
〜電動鉛筆削りでこんな悩みありませんか？〜
「リビングで使いたいけど、インテリアに合うおしゃれな見た目のものがない…」
「コンセント接続式を使っているけど、コンセントの近くでしか使えなくて不便…」
「子どもが喜んで使いたくなるようなデザインのものがほしいんだけど…」
↓↓
そんな方はぜひCOLOTOGをお試しください！
シンプルかつかわいらしいフォルムで、つい愛着が湧いてしまうような、
ずっと使い続けたくなってしまうような、そんな鉛筆削りです♪
ご購入いただいたお客様からも、お喜びの声がどんどん届いています！
「コンセント接続式の鉛筆けずりだと使える場所が限られる…」
「電池式のえんぴつ削りだと交換の手間がめんどくさいし、電池代もかかる…」
COLOTOGならこのような悩みを一発解決！
充電式なので、1度充電すればどこでも好きな場所で使うことができます。
コンセントの位置も関係ないので、
リビングのテーブルで、
こども部屋の勉強机で、
キャビネットや本棚の上で…
場面に応じて自由に使う場所を選ぶことができます。
お子さまにとっての使いやすさにとことんこだわりました！
・鉛筆が入れやすいように上部に挿入口があり、軽く差し込むことで簡単に鉛筆を削ることができます。
・握りやすく軽量なのでお子さまでも楽に持ち運びができ、本体ごと持っていけるのでゴミ箱の上でごみ捨てもラクラク♪
・サイズもコンパクトなので、ちょっとしたスペースに収納できてお片付けもカンタンです。
お子さまが安全・快適に使うことができるよう、機能面も充実しています！
現在流通している製品は、もともと中国流通品をそのまま日本に持ってきて販売していることが多いのをご存じでしたか？
販売者も中国人であることが多く、残念ながら商品の品質管理や顧客対応が十分といえないのが現状です。
私たちはお客様が本当に求めているものは何かを常に考え、お客様の喜ぶ顔を想像しながら商品づくりに励んでいます。
デザイン、機能面はもちろんのこと、製品の安全性、購入後のサポートに至るまで、強い責任とこだわりを持って取り組んでいます。
必要なものがワンセットになっているので、購入後すぐに使用することができます。
お客様が本当に求めているモノは何か？
私たちは常にこのことを考えながらものづくりに励んでいます。
本製品は、設計段階から小学生のお子さまのいる複数のご家庭に繰り返し意見を頂きながら作り上げました。
実際にインタビューしてみて、「機能面はもちろん、デザインを重要視したい」という意見が特に多く聞かれました。
リビング学習が主流になっている現状で、おしゃれで見た目に凝った鉛筆削り製品は確かになかったのです。
こうして自社で把握していなかった商品課題を発見することができ、製品づくりが始まりました。
頂いたご意見をすべて形にするのは簡単なことではなく、製造工場に何十社と交渉にあたったり、
候補の工場とも折り合いがつかず交渉が平行線をたどることもしばしば…
そうやって交渉や修正を何度も繰り返しながら、商品構想から1年、ようやく製品化に至ることができました。
そんな私どもの想いとこだわりの詰まったCOLOTOG、お客様の日常の一部としてご活用いただけば、これ以上嬉しいことはありません！
［安心の2年間メーカー長期満足保証］
お客様に安心して商品をお試しいただきたいため、ご購入後2年間の長期間にわたり、メーカー保証をお付けしています。
［日本の検査機関での安全性試験］
弊社では、お客様に安全安心な製品をお届けできることを何より第一に考え、外部機関に委託して定期的に試験を実施しています。
偽造品がお客様のもとへ届くことがないよう、当製品は2つの知的財産権を取得しています。
| 本体重量 | 250g |
| 本体サイズ | W75mm×D75mm×H100mm |
| 電源 | リチウムイオン電池（18650）内蔵 3.7V 2000mAh |
| 切削可能鉛筆 | 直径6~8mmの木製鉛筆、色鉛筆 ※くもん様の三角えんぴつは太さが通常の鉛筆と異なりますので、くもん様の三角鉛筆を利用される場合には、くもん様専用えんぴつ削りをご使用ください。 |
